أختر اللغة
الرئيسية | أخبار الكنيسة | الكنيسة في لبنان | Belgique : L’Eglise s’engage à « indemniser » les vicimes d’abus sexuels
Belgique : L’Eglise s’engage à « indemniser » les vicimes d’abus sexuels

Belgique : L’Eglise s’engage à « indemniser » les vicimes d’abus sexuels

Les évêques et supérieurs religieux de Belgique se déclarent « déterminés » à verser des indemnités aux victimes d’abus sexuels commis par des membres du clergé et à « les rétablir dans leur dignité ».

Dans un communiqué publié lundi,en réponse aux travaux d'une commission parlementaire spéciale créée fin 2010 après la révélation de centaines de cas d'abus sexuels commis par des prêtres en Belgique, les évêques et supérieurs religieux du royaume,sedisent « profondément touchés » et « consternés » devant les « faits graves » commis par des membres du clergé et des communautés religieuses.

« Des faits d'autant plus pénibles que leurs auteurs sont des membres de l'Eglise revêtus d'une autorité morale, qui auraient dû être exemplaires, par respect pour la confiance déposée en eux », indiquent-ils dans ce communiqué.

« Ces actes ont entraîné souffrances et traumatismes pour les victimes, souvent pendant de longues années », soulignent les évêques en le déplorant « très sincèrement » et en saluant le « courage des victimes qui ont témoigné des faits douloureux ».

« Conscients de leur responsabilité morale et de l’attente de la société à leur égard », écrivent-ils dans leur communiqué, ils disent s’engager à « assurer une reconnaissance des victimes et adopter des mesures réparatrices de leur souffrance ».

Dans cet esprit et cette perspective, suivant la proposition de la Commission parlementaire, les évêques et les supérieurs religieux disent « accepter de coopérer, avec les experts de la Commission de suivi, à la mise en place d’une forme pluridisciplinaire de procédure d’arbitrage, pour les faits prescrits que les cours et tribunaux ne peuvent plus connaître », tout en estimant « souhaitable que les arbitres aient, en outre, la faculté d’orienter les parties vers une médiation ».

Enfin, les évêques et les supérieurs religieux s’engagent unanimement à prendre toutes les mesures dont ils disposent pour « éviter que les faits graves, que toute notre société déplore avec raison, ne puissent se reproduire à l’avenir ».

Isabelle Cousturié
zenit

عن الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان

عضو في الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة UCIP الذي تأسس عام 1927 بهدف جمع كلمة الاعلاميين لخدمة السلام والحقيقة . يضم الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان UCIP – LIBAN مجموعة من الإعلاميين الناشطين في مختلف الوسائل الإعلامية ومن الباحثين والأساتذة . تأسس عام 1997 بمبادرة من اللجنة الأسقفية لوسائل الإعلام استمرارا للمشاركة في التغطية الإعلامية لزيارة السعيد الذكر البابا القديس يوحنا بولس الثاني الى لبنان في أيار مايو من العام نفسه. "أوسيب لبنان" يعمل رسميا تحت اشراف مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان بموجب وثيقة تحمل الرقم 606 على 2000. وبموجب علم وخبر من الدولة اللبنانية رقم 122/ أد، تاريخ 12/4/2006. شعاره :" تعرفون الحق والحق يحرركم " (يوحنا 8:38 ).
Belgique : L’Eglise s’engage à « indemniser » les vicimes d’abus sexuels

Belgique : L’Eglise s’engage à « indemniser » les vicimes d’abus sexuels

Les évêques et supérieurs religieux de Belgique se déclarent « déterminés » à verser des indemnités aux victimes d’abus sexuels commis par des membres du clergé et à « les rétablir dans leur dignité ».

Dans un communiqué publié lundi,en réponse aux travaux d'une commission parlementaire spéciale créée fin 2010 après la révélation de centaines de cas d'abus sexuels commis par des prêtres en Belgique, les évêques et supérieurs religieux du royaume,sedisent « profondément touchés » et « consternés » devant les « faits graves » commis par des membres du clergé et des communautés religieuses.

« Des faits d'autant plus pénibles que leurs auteurs sont des membres de l'Eglise revêtus d'une autorité morale, qui auraient dû être exemplaires, par respect pour la confiance déposée en eux », indiquent-ils dans ce communiqué.

« Ces actes ont entraîné souffrances et traumatismes pour les victimes, souvent pendant de longues années », soulignent les évêques en le déplorant « très sincèrement » et en saluant le « courage des victimes qui ont témoigné des faits douloureux ».

« Conscients de leur responsabilité morale et de l’attente de la société à leur égard », écrivent-ils dans leur communiqué, ils disent s’engager à « assurer une reconnaissance des victimes et adopter des mesures réparatrices de leur souffrance ».

Dans cet esprit et cette perspective, suivant la proposition de la Commission parlementaire, les évêques et les supérieurs religieux disent « accepter de coopérer, avec les experts de la Commission de suivi, à la mise en place d’une forme pluridisciplinaire de procédure d’arbitrage, pour les faits prescrits que les cours et tribunaux ne peuvent plus connaître », tout en estimant « souhaitable que les arbitres aient, en outre, la faculté d’orienter les parties vers une médiation ».

Enfin, les évêques et les supérieurs religieux s’engagent unanimement à prendre toutes les mesures dont ils disposent pour « éviter que les faits graves, que toute notre société déplore avec raison, ne puissent se reproduire à l’avenir ».

Isabelle Cousturié
zenit

عن الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان

عضو في الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة UCIP الذي تأسس عام 1927 بهدف جمع كلمة الاعلاميين لخدمة السلام والحقيقة . يضم الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان UCIP – LIBAN مجموعة من الإعلاميين الناشطين في مختلف الوسائل الإعلامية ومن الباحثين والأساتذة . تأسس عام 1997 بمبادرة من اللجنة الأسقفية لوسائل الإعلام استمرارا للمشاركة في التغطية الإعلامية لزيارة السعيد الذكر البابا القديس يوحنا بولس الثاني الى لبنان في أيار مايو من العام نفسه. "أوسيب لبنان" يعمل رسميا تحت اشراف مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان بموجب وثيقة تحمل الرقم 606 على 2000. وبموجب علم وخبر من الدولة اللبنانية رقم 122/ أد، تاريخ 12/4/2006. شعاره :" تعرفون الحق والحق يحرركم " (يوحنا 8:38 ).