أختر اللغة
الرئيسية | أخبار الكنيسة | الكنيسة في لبنان | Europe : La COMECE favorable au « registre de transparence »

Europe : La COMECE favorable au « registre de transparence »

C'est une contribution de nature « éthique et morale »  que la Commission des épiscopats de la Communauté européenne, COMECE, compte apporter en s'enregistrant au « registre de transparence » commun au Parlement européen

et à la Commission européenne, dont la mise en place vient d'être approuvée par le Parlement européen.

Cette décision du Parlement, dont le lancement est prévu pour juin prochain, concerne des milliers d'organisations qui sont en lien avec les institutions de l'Union européenne (UE).

La COMECE souligne dans un communiqué qu'elle voit ce registre comme « un instrument qui rendra les processus législatifs et décisionnels au niveau de l'UE plus transparents ».

« Pour l'Église catholique, la transparence est un élément important d'une société démocratique et il est essentiel que cet aspect soit pris en compte de manière adéquate par les institutions de l'Union européenne », peut-on lire dans le communiqué.

La COMECE apprécie qu'on assure, dans ce registre, « la nécessaire séparation et distinction entre lobbyistes et représentants d'intérêts, d'une part, et tous les organismes ne faisant pas partie de ce secteur, d'autre part ». Au rang de ces derniers figurent les représentations des Églises et des communautés religieuses auxquelles a été consacrée une section spécifique (V) reconnaissant leur identité, leur rôle et leur statut.

Les réflexions et contributions de la COMECE au processus politique de l'UE sont inspirées par l'Évangile, et orientées vers la promotion de la dignité de chaque être humain et du bien commun. Elle défend « des valeurs  éthiques » et son travail « n'est en aucun cas motivé par des intérêts commerciaux ou privés ».

Isabelle Cousturié
zenit

عن الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان

عضو في الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة UCIP الذي تأسس عام 1927 بهدف جمع كلمة الاعلاميين لخدمة السلام والحقيقة . يضم الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان UCIP – LIBAN مجموعة من الإعلاميين الناشطين في مختلف الوسائل الإعلامية ومن الباحثين والأساتذة . تأسس عام 1997 بمبادرة من اللجنة الأسقفية لوسائل الإعلام استمرارا للمشاركة في التغطية الإعلامية لزيارة السعيد الذكر البابا القديس يوحنا بولس الثاني الى لبنان في أيار مايو من العام نفسه. "أوسيب لبنان" يعمل رسميا تحت اشراف مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان بموجب وثيقة تحمل الرقم 606 على 2000. وبموجب علم وخبر من الدولة اللبنانية رقم 122/ أد، تاريخ 12/4/2006. شعاره :" تعرفون الحق والحق يحرركم " (يوحنا 8:38 ).

Europe : La COMECE favorable au « registre de transparence »

C'est une contribution de nature « éthique et morale »  que la Commission des épiscopats de la Communauté européenne, COMECE, compte apporter en s'enregistrant au « registre de transparence » commun au Parlement

européen et à la Commission européenne, dont la mise en place vient d'être approuvée par le Parlement européen.

Cette décision du Parlement, dont le lancement est prévu pour juin prochain, concerne des milliers d'organisations qui sont en lien avec les institutions de l'Union européenne (UE).

La COMECE souligne dans un communiqué qu'elle voit ce registre comme « un instrument qui rendra les processus législatifs et décisionnels au niveau de l'UE plus transparents ».

« Pour l'Église catholique, la transparence est un élément important d'une société démocratique et il est essentiel que cet aspect soit pris en compte de manière adéquate par les institutions de l'Union européenne », peut-on lire dans le communiqué.

La COMECE apprécie qu'on assure, dans ce registre, « la nécessaire séparation et distinction entre lobbyistes et représentants d'intérêts, d'une part, et tous les organismes ne faisant pas partie de ce secteur, d'autre part ». Au rang de ces derniers figurent les représentations des Églises et des communautés religieuses auxquelles a été consacrée une section spécifique (V) reconnaissant leur identité, leur rôle et leur statut.

Les réflexions et contributions de la COMECE au processus politique de l'UE sont inspirées par l'Évangile, et orientées vers la promotion de la dignité de chaque être humain et du bien commun. Elle défend « des valeurs  éthiques » et son travail « n'est en aucun cas motivé par des intérêts commerciaux ou privés ».

Isabelle Cousturié
zenit

عن الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان

عضو في الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة UCIP الذي تأسس عام 1927 بهدف جمع كلمة الاعلاميين لخدمة السلام والحقيقة . يضم الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان UCIP – LIBAN مجموعة من الإعلاميين الناشطين في مختلف الوسائل الإعلامية ومن الباحثين والأساتذة . تأسس عام 1997 بمبادرة من اللجنة الأسقفية لوسائل الإعلام استمرارا للمشاركة في التغطية الإعلامية لزيارة السعيد الذكر البابا القديس يوحنا بولس الثاني الى لبنان في أيار مايو من العام نفسه. "أوسيب لبنان" يعمل رسميا تحت اشراف مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان بموجب وثيقة تحمل الرقم 606 على 2000. وبموجب علم وخبر من الدولة اللبنانية رقم 122/ أد، تاريخ 12/4/2006. شعاره :" تعرفون الحق والحق يحرركم " (يوحنا 8:38 ).