langue
Accueil | Nouvelles du Synode

Nouvelles du Synode

Synode : Heureux changement de l’ordre protocolaire

Le patriarche grec-melkite Gregorios III salue le changement de l'ordre protocolaire lors de la liturgie de clôture de l'assemblée spéciale du synode des évêques pour le Moyen-Orient, souligne un communiqué de Nevine Hage Chahine. Cette dernière souligne que le pape Benoît XVI a présidé la messe de clôture du synode pour le Moyen Orient entouré des sept patriarches des Eglises ...
Lire la suite »

Les textes du synode en hébreu sur le site de Radio Vatican

Les textes du synode ont été traduits en hébreu sur le site internet de Radio Vatican : un travail de « bénédictin » accompli par Hana Bendcowsky, une des responsables du Centre de Jérusalem pour les relations entre juifs et chrétiens. La langue hébraïque a été honorée lors des deux célébrations liturgiques d'ouverture et de conclusion du synode, présidée par Benoît XVI ...
Lire la suite »

La présence des juifs et de l’hébreu au synode

Le Message final du synode pour le Moyen-Orient consacre trois paragraphes à la « Coopération et dialogue avec nos concitoyens juifs ». Pour la première fois, les documents d'un synode sont disponibles en hébreu, sur le site de Radio Vatican. Une intervention a reflété la situation des chrétiens de langue hébraïque. Un rabbin a eu la parole et a rencontré Benoît XVI. ...
Lire la suite »

Le synode anti-israélien : le P. Lombardi réfute cette analyse

Le synode n'a pas été anti-israélien, rectifie le P. Lombardi, directeur de la salle de presse du Saint-Siège au lendemain de critiques venues du côté israélien. Le P. Federico Lombardi a répondu aux questions des journalistes après une déclaration d'un responsable israélien qui, en s'appuyant sur telle ou telle déclaration au synode a accusé ce dernier d'avoir eu des positions ...
Lire la suite »

Vatican : La paix est une urgence, lance le pape à la clôture du Synode

« Vous ne serez jamais seuls », a lancé Benoît XVI aux chrétiens du Moyen-Orient en condamnant encore une fois les « conflits, les guerres, la violence, le terrorisme » qui durent depuis trop longtemps. Avec force, Benoît XVI a souhaité la « paix » pour cette région, berceau du christianisme : elle est « possible », elle est « urgente », a-t-il insisté. Le pape a aussi déploré le manque ...
Lire la suite »

Le pape dénonce les guerres, la violence et le terrorisme au M-O

Le synode pour le Moyen-Orient demande la fin de l'occupation israélienne. En clôturant officiellement hier le synode pour le Moyen-Orient, le pape Benoît XVI a déclaré dans son homélie prononcée en la basilique Saint-Pierre : «Les conflits, les guerres, la violence et le terrorisme durent depuis trop longtemps au Moyen-Orient. La paix, qui est un don de Dieu, est également le ...
Lire la suite »

Proposition faisant de l’arabe une des langues habituelles du Vatican

Au terme de son assemblée, le synode a approuvé samedi, par vote, 44 propositions, qui ont été remises à Benoît XVI. Elles ont été, comme le Message, rédigées en arabe, langue qui justement fait l'objet d'une proposition (21) pour qu'elle devienne une des langues habituelles du Saint-Siège. Nous en citons ci-dessous trois dans lesquelles se reflète bien ce mélange équilibré ...
Lire la suite »

Message final du synode : Sans conversion à l’évangile, pas de communion ni de témoignage

Après avoir publié son message, samedi, l'assemblée spéciale du synode sur les Églises catholiques d'Orient a conclu hier ses travaux par une messe solennelle en la basilique Saint-Pierre de Rome dans laquelle le pape a parlé de « la paix possible » au Moyen-Orient. Le message final du synode à l'Église et au monde a été présenté à la presse, samedi, par ...
Lire la suite »

Synode : Homélie du Saint – Père

Vénérés Frères, Mesdames et Messieurs, chers frères et soeurs! Deux semaines après la Célébration d’ouverture, nous nous sommes à nouveau réunis en ce Jour du Seigneur autour de l’Autel de la Confession de la Basilique Saint-Pierre, afin de conclure l’Assemblée Spéciale pour le Moyen-Orient du Synode des Évêques. Dans nos coeurs, il y a une profonde gratitude envers Dieu qui ...
Lire la suite »

SYNODE : LISTE FINALE DES PROPOSITIONS

Propositio 1 Documentation présentée au Pontife SuprêmeLes Pères synodaux soumettent à l’attention du Souverain Pontife la documentation relative au Synode sur « L’Église catholique au Moyen-Orient: communion et témoignage. “La multitude de ceux qui étaient devenus croyants avait un seul cœur et une seule âme” (Ac 4,32)», à savoir les “Lineamenta”, l’ “Instrumentum laboris”, les Rapports “ante” et “post disceptationem”, ...
Lire la suite »