أختر اللغة
الرئيسية | أخبار الكنيسة | الكنيسة في لبنان | Syrie : Appel à la paix de Mgr Paul El-Sayah

Syrie : Appel à la paix de Mgr Paul El-Sayah

Amener les forces belligérantes en Syrie à la table des négociations : c’est ce que souhaite l’exarque patriarcal d’Antioche des maronites qui appellent le régime et les forces rebelles à déposer leurs armes.

Mgr Paul Nabil El-Sayah, qui était jusqu’à l’année dernière archevêque de Haïfa et de Terre Sainte,  craint l’explosion d’une guerre civile à grande échelle, et insiste sur la nécessité urgente d’une action visant à « prévenir » une extension de la violence en Syrie et au Liban.

L’archevêque a appelé les chrétiens et les autres groupes religieux à prier pour la paix, afin que naisse une « nouvelle démocratie » et  que « les droits humains soient  respectés ».

Dans un entretien avec l’« Aide à l’Eglise en Détresse », Mgr El-Sayah a qualifié de « désespérée » la situation syrienne : « Tout le monde souffre en Syrie, à cause de la violence qui arrive de toutes parts », écrit-il.

Mais, a-t-il ajouté, « ce n’est pas la violence qui résoudra les problèmes », il faut que la communauté internationale amène, selon lui, « tout le monde à s’assoir à la table des négociations ».

Le Liban souhaite éviter le retour à 15 années de guerre civile, mais la menace d’un débordement de la violence sur le territoire se fait sentir depuis les récents affrontements, à Tripoli, entre deux factions impliquées dans le conflit en Syrie, estime l’archevêque.

« Tout le monde a intérêt à ce que la situation ne se détériore pas… le conflit n’aidera personne », commente-t-il au micro de l’AED.

Interrogé sur la situation des chrétiens, Mgr El-Sayah a dit ignorer si ceux-ci souffraient plus que les fidèles d’autres religions, mais il a rappelé que, dans cette région, chrétiens et musulmans ont toujours eu d’excellents rapports.

  John Pontifex

Traduit par Isabelle Cousturié
zenit

عن الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان

عضو في الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة UCIP الذي تأسس عام 1927 بهدف جمع كلمة الاعلاميين لخدمة السلام والحقيقة . يضم الإتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة - لبنان UCIP – LIBAN مجموعة من الإعلاميين الناشطين في مختلف الوسائل الإعلامية ومن الباحثين والأساتذة . تأسس عام 1997 بمبادرة من اللجنة الأسقفية لوسائل الإعلام استمرارا للمشاركة في التغطية الإعلامية لزيارة السعيد الذكر البابا القديس يوحنا بولس الثاني الى لبنان في أيار مايو من العام نفسه. "أوسيب لبنان" يعمل رسميا تحت اشراف مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان بموجب وثيقة تحمل الرقم 606 على 2000. وبموجب علم وخبر من الدولة اللبنانية رقم 122/ أد، تاريخ 12/4/2006. شعاره :" تعرفون الحق والحق يحرركم " (يوحنا 8:38 ).